+7 978 825 71 13

Ежедневно с 9:00 до 20:00

lingvokerch@gmail.com

Перевод документов с нотариальным заверением

пеервод с нотариальным заверением

Перевод личных документов — это одна из самых востребованных услуг по переводу. К наиболее часто переводимым личным документам можно отнести следующие:

  • паспорта;
  • свидетельства о рождении;
  • свидетельства о браке;
  • свидетельства о расторжении брака;
  • трудовые книжки; зачетные книжки.
  • аттестаты, дипломы и приложения к ним;
  • справки (о несудимости, медицинские, из ОВИРа, с места работы, из банка и др.);
  • заявления (о семейном положении, о намерениях, разрешения на вывоз ребенка и др.);
  • пенсионные удостоверения;
  • водительские права;

Зачастую требуется нотариальная заверка переводов личных документов. Возможны три варианта скрепления документа (копии документа) с переводом:

  • в первом случае перевод сшивается с оригиналом документа;
  • второй вариант — объединение перевода с нотариально заверенной фотокопией документа (то есть подтверждается полное соответствие копии оригиналу документа);
  • третий вариант, когда перевод скрепляется с обычной копией документа (в этом случае подтверждается только подлинность подписи переводчика).

Для того, чтобы предоставить переведенные документы определенным органам, необходимо нотариальное заверение перевода подписью переводчика, либо же заверение печатью бюро переводов. В нашей компании вы можете воспользоваться как услугами заверения выполненного перевода штампом и печатью бюро документов, переведенных у нас, так и услугами заверения нотариусом.

Оформите заявку на перевод онлайн

Заказать перевод

Телефон: +7 978 825 71 13; Адрес: Россия, Республика Крым, г. Керчь, переулок Кооперативный 26 (здание ТЦ "МЕГА" со стороны клуба Госторговли, цокольный этаж, офис №6)

Scroll to Top