+7 978 825 71 13
Ежедневно с 9:00 до 20:00
lingvokerch@gmail.com
Наши главные достоинства
Соответствие ГОСТ и ISO
В нашей компании внедрена и эффективно функционирует система менеджмента качества согласно международного стандарта ISO 9001. Вместе с тем, мы постоянно повышаем уровень качества выполняемой работы. Сотрудничая с нами, Вы можете быть уверены, что получите результат, полностью соответствующий требованиям действующих стандартов по оформлению переводов.
Высокая скорость перевода
Перевод нужен срочно? Подтвердите оплату электронными деньгами или банковской картой, и мы сделаем его всего за 1 час. Скорость перевода в срочном режиме в нашем агентстве может достигать до 80 страниц в день. Обширная мировая сеть переводческих компаний-партнеров позволяет нам быстро и качественно решать практически любые задачи.
Наши основные услуги
Окружает нас везде – китайская детская игрушка, инструкция к пылесосу или графическая схема какого-либо устройства в AutoCAD – это труд технических переводчиков, редакторов и верстальщиков – это наш труд.
Мы затрагиваем практически все сферы жизни, в постиндустриальном обществе обойтись без технического перевода невозможно.
МЫ ГОТОВЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ:
- перевод инженерных планов, чертежей в формате AutoCAD;
- перевод мануалов (руководств пользователя), эксплуатационной документации на оборудование, другой технической документации;
- научно-технический (перевод научно-технической литературы, статей, брошюр и.т.п.);
Под юридическим переводом принято понимать особый вид перевода, относящийся к области юриспруденции. Он необходим для передачи юридической информации между людьми на разных языках.
Юридический перевод должен быть предельно точным, адекватным и достоверным. Малейшая неточность может привести к судебным тяжбам и ухудшению деловых отношений, что, по нашему мнению, абсолютно неприемлемо.
УСЛУГИ ПО ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ:
- перевод учредительных документов компании (перевод устава, учредительного договора, меморандума, решений и протоколов);
- перевод договоров и соглашений;
- перевод доверенностей и сертификатов;
- нотариальный перевод;
- перевод законов и иных нормативно-правовых актов;
- перевод бухгалтерской отчетности, балансов, смет;
- судебный перевод
Доводилось ли Вам когда-нибудь читать произведения зарубежных писателей в оригинале? Ощутимая разница, не так ли? Перевести книгу – значит заново написать произведение, здесь не поможет ни модное образование и ни переводческие регалии, согласитесь, это занятие не из легких… Переводчик художественных текстов — это, по сути, тот же писатель и без Музы здесь никак не обойтись — вот ключ к успеху.
Художественный перевод подразумевает живость ума и талант – без них невозможно передать стиль, краски, атмосферу и даже запахи…погрузить Вас в виртуальный мир грёз.
УСЛУГИ ПО ХУДОЖЕСТВЕННОМУ ПЕРЕВОДУ:
Бюро переводов Litera-kerch осуществляет художественный перевод:
- литературных произведений (поэзия, проза) различных жанров объема и тематики;
- произведений детской художественной литературы;
- научно-популярных статей и книг;
- произведений эпистолярного жанра, мемуаров;
- рекламных роликов, аудиоматериалов и многого другого.
Мы прекрасно понимаем, что высокопрофессионального переводчика специализирующего на переводе художественных произведений очень сложно найти.
Поэтому, проанализировав многие аспекты данного вопроса, (тема, стилистика, жанр, направление и пожелания заказчика) мы определили ряд проблем, решив которые можно получить действительно качественный художественный перевод.
Вам необходимо бюро срочных переводов? Тогда Вам – к нам!
Мы понимаем насколько для Вас важно вовремя и в кратчайшие сроки получить выполненный перевод, ведь в наше время информация имеет исключительную ценность.
Именно поэтому мы прилагаем максимум наших усилий для развития Вашего бизнеса.
УСЛУГИ СРОЧНОГО ПЕРЕВОДА:
Опыт наших сотрудников позволяет выполнить качественно и в максимально сжатые сроки:
- срочный перевод текстов любой тематики;
- срочный перевод договоров (юридический, коммерческий перевод);
- срочный перевод с нотариальным заверением (см. также услуги нотариуса);
- срочный перевод любых документов (в т.ч. технических, медицинских и т.п.);
- перевод паспорта в сжатые сроки;
- апостиль срочно за 1 рабочий день.
Так или иначе, мы все ценим и стараемся планировать свое время. Но иногда все происходит таким образом, что просчитать все заранее не получается и приходится торопиться. И не редки такие ситуации, когда качественный перевод необходим был «уже вчера», и все сроки уже практически сорваны.
Но, даже в самом критическом случае, стоит выделить чуть больше времени для выбора исполнителей, ведь в дальнейшем это может предотвратить возникновение ряда проблем. Ниже мы приводим наиболее типичные из них.
Клиенты и партнеры
Нашему бюро переводов доверяют
Телефон: +7 978 825 71 13; Адрес: Россия, Республика Крым, г. Керчь, переулок Кооперативный 26 (здание ТЦ "МЕГА" со стороны клуба Госторговли, цокольный этаж, офис №6)
Scroll to Top